Nhiều chống thì tốt, nhiều cột thì bền

Direct English translation

Many props make it good, many pillars make it sturdy.

Equivalent English version

There is safety in numbers

Giải thích tiếng Việt

Câu này nói rằng có nhiều chỗ dựa, nhiều yếu tố nâng đỡ thì công việc hoặc sự vật sẽ vững chắc, bền lâu hơn. Thường dùng để khuyên nên tăng cường sự hỗ trợ, chuẩn bị đầy đủ để tạo thế ổn định.

English explanation

This proverb means that with more supports or reinforcements, things become stronger and more lasting. It is used to advise building solid backing and thorough preparation for stability.