Nhiều tiền hoàng cầm hoàng kì, ít tiền trần bì chỉ xác
Direct English translation
With much money, use scutellaria and astragalus; with little money, [use] dried tangerine peel and immature bitter orange.
Equivalent English version
You get what you pay for
Giải thích tiếng Việt
Có nhiều tiền thì dùng được vị thuốc quý, tốt; ít tiền thì chỉ chọn được loại rẻ hơn, kém hơn. Câu này nêu mối tương quan tất yếu giữa khả năng chi trả và chất lượng, giá trị của thứ được dùng hay mua.
English explanation
With more money, one can afford better and more valuable things; with less money, one must make do with cheaper, lower-quality alternatives. It refers to the inevitable connection between purchasing power and what one gets.