Phê phán kẻ không quan tâm dạy bảo con
Direct English translation
Criticize those who do not care to teach their children.
Equivalent English version
As the twig is bent, so grows the tree
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự chê trách những người làm cha mẹ chỉ lo nuôi con mà không quan tâm dạy dỗ, uốn nắn. Dùng để nhắc rằng việc nuôi con phải đi đôi với giáo dục và sự chỉ bảo.
English explanation
Refers to criticizing parents who only raise their children physically but do not teach or guide them properly. It is used to stress that child-rearing must go together with education and moral instruction.
Variants