Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Phù Lá Hoa : Désigne un sous-groupe ethnique appartenant à l'ensemble plus large des Phù Lá, une minorité ethnique reconnue au Viêt Nam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Phù Lá Hoa chủ yếu sinh sống ở tỉnh Lào Cai. (Les Phù Lá Hoa vivent principalement dans la province de Lào Cai.)
  • Nghề thủ công truyền thống của người Phù Lá Hoa rất tinh xảo. (L'artisanat traditionnel des Phù Lá Hoa est très raffiné.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé dans un contexte ethnographique, démographique ou administratif pour désigner spécifiquement cette communauté.
  • Cuộc điều tra dân số đã ghi nhận số lượng người Phù Lá Hoa. (Le recensement a enregistré la population des Phù Lá Hoa.)

Variantes et mots apparentés

• Phù Lá (nom propre) : Groupe ethnique principal dont les Phù Lá Hoa sont une branche.

  • Dân tộc Phù Lá có nhiều nhóm địa phương khác nhau. (L'ethnie Phù Lá comprend plusieurs sous-groupes locaux.)

• Dân tộc thiểu số (nom) : Minorité ethnique.

  • Việt Nam có 54 dân tộc, trong đó có nhiều dân tộc thiểu số. (Le Viêt Nam compte 54 ethnies, dont de nombreuses minorités ethniques.)

Synonymes

• Sous-groupe ethnique Phù Lá : Terme descriptif équivalent.
• Groupe Phù Lá Hoa : Expression alternative.

Notes culturelles et contextuelles

• Les Phù Lá Hoa sont l'un des plusieurs sous-groupes de l'ethnie Phù Lá, souvent identifiés par des particularités linguistiques, vestimentaires ou géographiques.
• Ce terme est principalement employé dans les documents officiels, les études académiques ou les discussions sur la diversité culturelle du Viêt Nam.