Định nghĩa

1. Thành ngữ:
   • Chỉ việc chọn lựa kỹ càng, tỉ mỉ, đòi hỏi cao: Thành ngữ này dùng để nói về việc lựa chọn một cách rất cẩn thận, kỹ lưỡng, thường đặt ra những tiêu chuẩn rất cao, khắt khe. Nó có thể ám chỉ sự kén chọn quá mức.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ:
  • Anh ấy tìm người cộng sự mà cứ như Phương Cao kén ngựa, gặp ai cũng thấy chưa đủ tiêu chuẩn.
  • Đừng có Phương Cao kén ngựa mãi, hãy chọn một ứng viên phù hợp nhất trong số họ đi.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Có tính cách Phương Cao kén ngựa": dùng để miêu tả một người có thói quen hoặc tính cách kén chọn, đòi hỏi cao.
  • Ông giám đốc nhân sự nổi tiếng là có tính cách Phương Cao kén ngựa.

Biến thể và từ gần giống

• Kén cá chọn canh: Thành ngữ cùng nghĩa, chỉ sự kén chọn, chọn lựa quá kỹ.
• Kỹ tính: Tính từ chỉ người cẩn thận, tỉ mỉ, hay đòi hỏi (có thể dùng trong ngữ cảnh tương tự nhưng nhẹ hơn).

Từ đồng nghĩa

• Kén chọn: lựa chọn rất kỹ, khắt khe.
• Cầu toàn: đòi hỏi sự hoàn hảo (có sắc thái rộng hơn, không chỉ trong việc lựa chọn).

Giải thích nguồn gốc (Tham khảo)

Thành ngữ bắt nguồn từ câu chuyện về Cửu Phương Cao, một người nổi tiếng giỏi xem tướng ngựa thời xưa, khi đi mua ngựa. Ông ta kén chọn rất kỹ, xem xét tỉ mỉ từng đặc điểm, khiến việc chọn được một con ngựa ưng ý trở nên rất khó khăn. "Xem Kén ngựa" chính là hành động xem xét, lựa chọn ngựa của ông. Từ câu chuyện này, "Phương Cao kén ngựa" trở thành thành ngữ chỉ sự kén chọn kỹ lưỡng.

1. Nói chuyện Cửu Phương Cao đi mua ngựa. Xem Kén ngựa