Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một địa điểm trong truyền thuyết, nơi Sở Vương gặp gỡ các thần nữ: "Quán Cao Đường" là một địa danh huyền thoại, thường xuất hiện trong văn học cổ điển, đặc biệt là trong tác phẩm "Cao Đường phú" của Tống Ngọc, nơi miêu tả cuộc gặp gỡ giữa Sở Tương Vương và một vị thần nữ.
   • Biểu tượng cho giấc mộng tình yêu hoặc cuộc gặp gỡ mộng mơ: Trong văn chương, cụm từ này thường được dùng như một hình ảnh ẩn dụ, tượng trưng cho một cuộc gặp gỡ đẹp nhưng ngắn ngủi, phù du, hoặc một giấc mộng tình ái.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Trong "Cao Đường phú", Tống Ngọc đã miêu tả cảnh Sở Vương mộng thấy thần nữ ở Quán Cao Đường. (Tác phẩm văn học cổ miêu tả địa điểm thần thoại này.)
  • Mối tình của họ đẹp như một giấc mộng Quán Cao Đường, chóng tàn mà khó quên. (Dùng như một hình ảnh so sánh cho mối tình ngắn ngủi, mộng mơ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Giấc mộng Cao Đường": Chỉ một giấc mơ đẹp, thường là giấc mơ về tình yêu hoặc lãng mạn, nhưng chỉ là ảo ảnh, không thực.

  • Anh ta sống mãi trong giấc mộng Cao Đường về một tình yêu hoàn hảo. (Ám chỉ một ảo tưởng, mộng tưởng về tình yêu.)

• "Mây mưa chốn Cao Đường": Cụm từ ẩn dụ chỉ chuyện ái ân, tình dục, bắt nguồn từ cuộc gặp gỡ trong mộng giữa Sở Vương và thần nữ.

  • Câu chuyện chỉ là chuyện mây mưa chốn Cao Đường, đừng nên quá nghiêm túc. (Chỉ mối quan hệ thể xác thoáng qua, không bền vững.)

Biến thể và từ gần giống

• Cao Đường: Cách nói tắt, vẫn mang ý nghĩa tương tự "Quán Cao Đường".

  • Chuyện tình trong thơ ông thường mang màu sắc huyền thoại Cao Đường. (Chỉ những câu chuyện tình lãng mạn, mộng mị.)

• Đài Cao Đường: Một biến thể khác cùng chỉ địa điểm này.

  • Hình ảnh Đài Cao Đường thường gợi lên sự xa xôi, hư ảo.

Từ đồng nghĩa

• Giấc mộng đẹp: Chỉ một giấc mơ, một điều mơ ước đẹp nhưng khó thành hiện thực.
• Cuộc hội ngộ trong mộng: Chỉ sự gặp gỡ chỉ diễn ra trong giấc mơ hoặc tưởng tượng.

Thành ngữ liên quan

• Một giấc Cao Đường: Chỉ một khoảnh khắc hạnh phúc, mê đắm nhưng rất ngắn ngủi, tựa như trong giấc mơ.

  • Hạnh phúc của họ chỉ là một giấc Cao Đường. (Hạnh phúc ngắn ngủi, mau tan.)

• Chuyện mây mưa: Thành ngữ bắt nguồn từ điển tích này, thường dùng để nói một cách văn chương về chuyện tình dục.

  • Tác phẩm của ông thường viết về những cuộc tình chóng vánh, những chuyện mây mưa.

1. Nơi Sở Vương gặp các thần nữ. Xem Mây mưa