Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District : "Quảng Hoà" est le nom d'un district administratif situé dans la partie orientale de la province de Cao Bằng, au Vietnam.
   • Entité historique : Ce nom désigne également une ancienne entité administrative, créée en 1967 par la fusion des districts de Phục Hoà et de Quảng Hoà.

Exemples d'utilisation

• Nom propre : (Quảng Hoà est un district frontalier de la province de Cao Bằng.) (La ville de Quảng Yên est le chef-lieu du district de Quảng Hoà.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé principalement dans des contextes géographiques, administratifs ou historiques pour désigner cette région spécifique.
• Dans le discours courant contemporain, il peut être fait référence à cette zone pour évoquer sa situation frontalière ou sa composition ethnique.

Variantes et mots apparentés

• Huyện Quảng Hoà : Expression complète désignant le district de Quảng Hoà.
• Quảng Yên : Nom du chef-lieu du district de Quảng Hoà.
• Tỉnh Cao Bằng : Province dont dépend le district de Quảng Hoà.

Différents sens

• Sens géographique et administratif principal : Un district de la province de Cao Bằng.
• Sens historique : L'entité administrative résultant de la fusion de 1967. Il est important de noter que ce nom peut ne plus correspondre à une division administrative actuelle, suivant les réorganisations territoriales.

Synonymes

• District : Circonscription administrative de niveau inférieur à la province. (Aucun autre nom propre n'est synonyme de "Quảng Hoà").

Notes contextuelles

• Ce toponyme est souvent accompagné de descripteurs comme "huyện" (district) ou "tỉnh Cao Bằng" pour le contextualiser.
• Son utilisation est presque exclusivement réservée aux domaines de la géographie, de l'administration publique et de l'histoire récente du Vietnam.