Quan hai, lại một

Dùng để nói việc hối lộ, biếu xén thường không chỉ đến người có quyền quyết định mà cả đám tay chân, thuộc hạ cũng phải có phần. Câu này phê phán thói tham nhũng dây chuyền trong bộ máy quan lại.

Used to say that bribery or gifts do not stop with the main official; the subordinates and petty functionaries also expect a share. It criticizes the chain of corruption in an official bureaucracy.