Rượu làng Mơ, cờ Mông Phụ

Direct English translation

village wine, Mông Phụ chess.

Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để ca ngợi những đặc sản, thú chơi hoặc tài nghệ nổi tiếng của từng địa phương. Thường được dùng khi nhắc đến sự tinh thông, tiếng tăm riêng của một vùng hay một làng nghề.
English explanation
This saying praises the distinctive specialties or well-known skills associated with particular localities. It is used to refer to the reputation or special excellence for which a village or region is known.