Rượu trên be, chè đáy ấm
Direct English translation
Wine at the top of the jar, tea at the bottom of the pot.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ kinh nghiệm thưởng thức rượu và chè: rượu ngon ở phần trên của be, còn chè càng xuống đến đáy ấm càng đậm và ngấm hơn. Câu nói thể hiện sự sành sỏi, tinh tế trong cách cảm nhận hương vị.
English explanation
Refers to practical knowledge in enjoying liquor and tea: liquor is thought to taste better near the top of the vessel, while tea grows stronger and richer toward the bottom of the pot. It expresses a refined, experienced appreciation of flavor.