Rỡ mặt dưới, vật tay trên
Direct English translation
Showing the face below, wrestling arms above.
Equivalent English version
A wolf in sheep's clothing
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng bề ngoài tỏ ra nhún nhường, yếu thế nhưng bên trong lại ngấm ngầm tranh hơn thua hoặc tìm cách lấn át người khác. Thường dùng để chê lối cư xử không thật thà, ngoài mềm trong cứng.
English explanation
It refers to someone who appears modest or yielding on the surface but is secretly competing or trying to overpower others. It is used to criticize insincere behavior that is outwardly gentle but inwardly confrontational.