Ra-glai
Définition
- Nom propre (ethnonyme) :
- Ra-glai (peuple) : Désigne l'un des 54 groupes ethniques officiellement reconnus vivant sur le territoire du Vietnam. Les Ra-glai font partie du groupe linguistique malayo-polynésien (Austronésien) et résident principalement dans les régions montagneuses du centre-sud du Vietnam.
- Ra-glai (langue) : Désigne la langue parlée par le peuple Ra-glai. C'est une langue austronésienne.
Exemples d'utilisation
- Nom propre (ethnonyme) :
- Dân tộc Ra-glai có nền văn hóa dệt thổ cẩm rất đặc sắc. (Le peuple Ra-glai possède une culture du tissage très distinctive.)
- Tiếng Ra-glai thuộc ngữ hệ Nam Đảo. (La langue ra-glai appartient à la famille austronésienne.)
- Một số phong tục của người Ra-glai đang được bảo tồn. (Certaines coutumes des Ra-glai sont préservées.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé de manière invariable (pas de pluriel spécifique en français). Il peut fonctionner comme un adjectif ethnique dans des syntagmes nominaux.
- Nghệ thuật Ra-glai. (L'art ra-glai.)
- Âm nhạc Ra-glai. (La musique ra-glai.)
Variantes et mots apparentés
Người Ra-glai (nom) : Personne appartenant à l'ethnie Ra-glai.
- Những người Ra-glai rất mến khách. (Les Ra-glai sont très accueillants.)
Dân tộc Ra-glai (nom) : Groupe ethnique Ra-glai (expression complète et formelle).
- Dân tộc Ra-glai là một cộng đồng có truyền thống lâu đời. (Le groupe ethnique Ra-glai est une communauté avec une longue tradition.)
Synonymes
- Aucun vrai synonyme. On peut utiliser des paraphrases descriptives comme :
- Un groupe ethnique austronésien du Vietnam central.
- Une communauté ethnique du sud du centre du Vietnam.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique spécifique avec ce terme n'est couramment utilisée en vietnamien standard. Le mot est principalement utilisé comme un nom propre désignant une ethnie et sa langue.