Ruộng cao trồng mầu, ruộng sâu cấy chiêm
Direct English translation
On high fields, plant dry crops; in deep fields, transplant chiem rice.
Equivalent English version
Horses for courses
Giải thích tiếng Việt
Khuyên biết căn cứ vào điều kiện thực tế của từng nơi, từng việc mà lựa chọn cách làm cho phù hợp để đạt hiệu quả tốt. Cũng dùng để đề cao kinh nghiệm sản xuất và sự ứng biến theo hoàn cảnh.
English explanation
This proverb advises choosing methods that suit actual conditions so that work will be effective. It is also used to value practical farming experience and adapting to circumstances.