Sán Chay

Sán Chay

Một phụ nữ dân tộc Sán Chay mặc trang phục truyền thống đang dệt vải.

Définition
  1. Nom propre (ethnonyme) :
    • Sán Chay : Nom d'un des 54 groupes ethniques officiellement reconnus vivant sur le territoire du Vietnam. Ce groupe ethnique appartient principalement à la famille linguistique Tai-Kadai.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Người Sán Chay nền văn hóa lâu đời. (Les Sán Chay ont une culture ancienne.)
    • Một số cộng đồng Sán Chay sinh sốngcác tỉnh miền núi phía Bắc. (Certaines communautés Sán Chay vivent dans les provinces montagneuses du Nord.)
    • Tiếng nói của dân tộc Sán Chay thuộc nhóm ngôn ngữ Tày-Thái. (La langue du peuple Sán Chay appartient au groupe linguistique Tày-Thái.)
Utilisation avancée
  • Le terme "Sán Chay" est le nom officiel utilisé dans les documents administratifs et les recensements au Vietnam. Il peut exister d'autres dénominations ou orthographes selon les sources historiques ou les transcriptions.
Variantes et mots apparentés
  • Người Sán Chay (locution nominale) : personne appartenant à l'ethnie Sán Chay.

    • Người Sán Chay thường trồng lúa nước. (Les personnes Sán Chay cultivent généralement le riz aquatique.)
  • Dân tộc Sán Chay (locution nominale) : groupe ethnique Sán Chay.

    • Dân tộc Sán Chaymột phần quan trọng của cộng đồng các dân tộc Việt Nam. (Le groupe ethnique Sán Chay est une partie importante de la communauté des ethnies du Vietnam.)
Synonymes
  • Cao Lan : Autre nom parfois utilisé pour désigner un sous-groupe ou une branche du peuple Sán Chay. (Note : L'utilisation peut varier selon le contexte et n'est pas toujours strictement interchangeable.)
Informations complémentaires
  • Les Sán Chay sont également connus pour leurs pratiques culturelles distinctes, notamment leurs costumes traditionnels, leur musique et leurs festivals. Leur économie est traditionnellement basée sur la riziculture en terrasses et la culture d'autres plantes.