Sáng ướt áo, trưa ráo đầu

Direct English translation

In the morning the shirt is wet, at noon the head is dry.

Equivalent English version

The weather is as changeable as the wind

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự thay đổi rất nhanh của thời tiết hoặc hoàn cảnh trong một khoảng thời gian ngắn. Thường dùng để nói những điều thất thường, mới đó đã khác ngay.

English explanation

It refers to weather or circumstances changing very quickly within a short time. It is commonly used to describe things that are unstable or change from one moment to the next.