Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Groupe ethnique : "Si Tô" désigne un petit sous-groupe au sein de l'ethnie M'nông, une des populations montagnardes des Hauts Plateaux du Centre du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Si Tô có nghề dệt thổ cẩm truyền thống. (Les Si Tô ont un métier traditionnel de tissage de brocart.)
  • Văn hóa của nhóm Si Tô rất phong phú. (La culture du groupe Si Tô est très riche.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé principalement dans un contexte ethnographique, anthropologique ou administratif pour désigner cette communauté spécifique.
  • Cuộc điều tra dân số đã thống kê riêng các hộ gia đình người Si Tô. (Le recensement a comptabilisé séparément les foyers de l'ethnie Si Tô.)

Variantes et mots apparentés

• M'nông (nom propre) : nom de l'ethnie principale à laquelle appartient le sous-groupe Si Tô.

  • Người M'nông sinh sống chủ yếu ở tỉnh Đắk Nông. (Les M'nông vivent principalement dans la province de Đắk Nông.)

• Dân tộc thiểu số (nom) : minorité ethnique.

  • Các dân tộc thiểu số ở Tây Nguyên. (Les minorités ethniques des Hauts Plateaux du Centre.)

Synonymes

• Sous-groupe ethnique : subdivision d'un groupe ethnique plus large.
• Communauté ethnique : groupe humain partageant une identité culturelle et historique.

Notes culturelles

• Les Si Tô, comme les autres sous-groupes M'nông, sont connus pour leur culture orale, leurs instruments de musique (comme les gongs) et leurs pratiques agricoles.
  • Âm nhạc cồng chiêng của người Si Tô được bảo tồn. (La musique des gongs des Si Tô est préservée.)