Siêng ăn thì ói, siêng nói thì lầm

Direct English translation

If you are eager to eat, you will vomit; if you are eager to speak, you will make mistakes.

Equivalent English version

Think before you speak

Giải thích tiếng Việt

Khuyên người ta biết chừng mực trong ăn uống và lời nói, vì quá đà dễ sinh hại. Câu này thường dùng để nhắc phải giữ ý, nói năng thận trọng và không nên tham ăn.

English explanation

It advises moderation in eating and speaking, since excess easily leads to harm. It is used to remind people to be careful with their words and not overindulge.