Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tên một bộ sách thuốc cổ truyền: "Tân phương bát trận" là tên một bộ sách y học quan trọng được biên soạn vào thời nhà Minh, Trung Quốc.
   • Một tác phẩm y học chuyên về các bài thuốc: Bộ sách này tập hợp và hệ thống hóa các phương thuốc mới hoặc được cải tiến so với các phương thuốc cổ điển.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • "Tân phương bát trận" là một trong những bộ sách thuốc nổi tiếng của danh y Trương Giới Tân. ("Tân phương bát trận" là một trong những bộ sách thuốc nổi tiếng của danh y Trương Giới Tân.)
  • Các thầy thuốc Đông y thường tham khảo các phương thuốc trong "Tân phương bát trận". (Các thầy thuốc Đông y thường tham khảo các phương thuốc trong "Tân phương bát trận".)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để chỉ hệ thống kiến thức y học cụ thể: Cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật, lịch sử y học để chỉ một kho tàng tri thức y dược cụ thể.
  • Nghiên cứu về "Tân phương bát trận" giúp hiểu sâu hơn về sự phát triển của y học cổ truyền. (Nghiên cứu về "Tân phương bát trận" giúp hiểu sâu hơn về sự phát triển của y học cổ truyền.)

Biến thể và từ gần giống

• "Cổ phương bát trận": Tên một bộ sách thuốc khác cũng do cùng tác giả biên soạn, tập trung vào các phương thuốc cổ điển.
  • Trương Giới Tân là tác giả của cả "Tân phương bát trận" lẫn "Cổ phương bát trận". (Trương Giới Tân là tác giả của cả "Tân phương bát trận" lẫn "Cổ phương bát trận".)

Từ đồng nghĩa

• Bộ sách y phương: chỉ chung các tác phẩm tập hợp bài thuốc.
• Y thư: sách thuốc, sách y học.

Giải thích từ nguyên

• "Tân phương": có nghĩa là "phương thuốc mới", chỉ những bài thuốc được sáng chế hoặc cải biên trong thời kỳ gần đây (so với thời điểm biên soạn).
• "Bát trận": nghĩa đen là "tám trận", ở đây dùng với nghĩa bóng chỉ "tám phần" hoặc "tám loại" lớn, có tính hệ thống, cho thấy sách được phân loại, sắp xếp một cách quy củ.
• Ghép lại: "Tân phương bát trận" có thể hiểu là "tám phần (hệ thống) về các phương thuốc mới".

1. Sách thuốc do danh y Trương Giới Tân đời Minh soạn, ngoài ra ông còn soạn bộ "Cổ phương bát trận