Tép đầm Vạc, lạc chợ Cói

Direct English translation

Shrimp from Vạc Lagoon, peanuts from Cói Market.

Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến những sản vật nổi tiếng gắn với từng địa phương, hàm ý mỗi nơi một đặc sản riêng được người ta biết đến rộng rãi. Thường dùng khi nói về đặc điểm, thế mạnh hoặc tiếng tăm của một vùng.
English explanation
This saying refers to well-known local specialties associated with particular places, implying that each area has its own distinctive products. It is used when speaking of a region’s characteristic produce, strengths, or reputation.