Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Một ngôi đình (kiến trúc) ở Trung Quốc: "Tì Bà đình" là tên một ngôi đình cụ thể, được xây dựng để kỷ niệm nhà thơ Bạch Cư Dị thời Đường. Đình nằm ở đầu bến Tầm Dương, thuộc huyện Cửa Giang, tỉnh Giang Tây, Trung Quốc.
   • Địa điểm lịch sử - văn học: Đây là địa danh gắn liền với sự kiện nhà thơ Bạch Cư Dị gặp một người kỹ nữ đánh đàn tỳ bà, cảm khái mà sáng tác bài thơ nổi tiếng "Tỳ bà hành". Tên đình được đặt theo nhạc cụ tỳ bà trong câu chuyện này.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • "Tì Bà đình" là một di tích văn hóa nổi tiếng ở Giang Tây, Trung Quốc.
  • Du khách thường đến thăm Tì Bà đình để tưởng nhớ nhà thơ Bạch Cư Dị và tác phẩm "Tỳ bà hành" bất hủ của ông.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tì Bà đình" như một biểu tượng: Từ chỉ địa danh cụ thể, "Tì Bà đình" đôi khi được dùng như một hình ảnh biểu tượng cho sự gặp gỡ định mệnh giữa văn nhân và tài tử, hoặc nơi khơi nguồn cảm hứng nghệ thuật.
  • Câu chuyện bên Tì Bà đình mãi là một giai thoại đẹp trong văn học.

Biến thể và từ gần giống

• Đình Tì Bà: Cách gọi khác, đảo trật tự từ, cùng chỉ một địa danh.
• "Tỳ bà hành": Tên bài thơ nổi tiếng của Bạch Cư Dị ra đời từ sự kiện liên quan đến địa điểm này.
• Bến Tầm Dương: Địa danh cụ thể nơi Tì Bà đình tọa lạc.

Từ đồng nghĩa

• Di tích Bạch Cư Dị (cụm từ miêu tả): Có thể dùng để chỉ đến địa điểm này trong một số ngữ cảnh giới thiệu.
• Đình kỷ niệm (danh từ chung): Chỉ loại hình kiến trúc có chức năng tương tự.

Thành ngữ liên quan

• "Mối tình Tì Bà đình": Cụm từ ẩn dụ chỉ mối tình hoặc cuộc gặp gỡ lãng mạn, đầy chất thơ và bi ai, gợi nhớ đến cuộc gặp trong bài thơ.
  • Câu chuyện của họ tựa như một "mối tình Tì Bà đình" thời hiện đại.

1. Đình Tì Bà, ngôi đình được xây dựng để kỷ niệm Bạch Cư Dị ở đầu bến Tầm Dương, bến sông phía Tây huyện Cửa Giang, tỉnh Giang Tây, Trung Quốc, nơi Bạch Cư Dị gặp cô gái đánh đàn Tì bà và viết bài thơ "Tì bà Hành" nổi tiếng