Tính cách chủ nhà ảnh hưởng đến các thành viên
Direct English translation
The householder's character affects the members.
Equivalent English version
Like father, like son
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc tính nết, cách ứng xử của người đứng đầu trong gia đình chi phối rõ rệt đến những người còn lại. Thường dùng để nhấn mạnh ảnh hưởng của chủ nhà đối với các thành viên trong nếp sống và hành vi hằng ngày.
English explanation
Says that the temperament and conduct of the head of a household strongly influence the other members. It is used to emphasize how the family environment is shaped by the person in charge.