Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên hiệu của một nhà thơ nổi tiếng thời Bắc Tống, Trung Quốc: "Tô Đông Pha" là tên hiệu của Tô Thức (蘇軾), một trong "Bát đại gia Đường Tống" - tám đại văn hào của hai triều đại Đường và Tống. Ông là một nhà thơ, nhà văn, họa sĩ, thư pháp gia và chính trị gia lỗi lạc.
   • Biểu tượng của một phong cách sống phóng khoáng, yêu thiên nhiên và rượu: Cái tên này gắn liền với hình ảnh một văn nhân tài hoa, có cuộc sống tự do, thích ngao du sơn thủy và thưởng rượu làm thơ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Thơ của Tô Đông Pha thấm đẫm tình yêu thiên nhiên và triết lý nhân sinh. (Thơ của Tô Đông Pha thấm đẫm tình yêu thiên nhiên và triết lý nhân sinh.)
  • Giai thoại kể rằng Tô Đông Pha thường cùng bạn bè ngâm thơ uống rượu dưới trăng. (Giai thoại kể rằng Tô Đông Pha thường cùng bạn bè ngâm thơ uống rượu dưới trăng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tinh thần Tô Đông Pha": chỉ lối sống phóng khoáng, lạc quan, biết tìm niềm vui trong những điều giản dị của cuộc sống dù gặp nhiều gian truân.

  • Dù bị biếm trích nhiều lần, ông ấy vẫn giữ được tinh thần lạc quan kiểu Tô Đông Pha. (Dù bị biếm trích nhiều lần, ông ấy vẫn giữ được tinh thần lạc quan kiểu Tô Đông Pha.)

• "Theo gót Tô Đông Pha": ám chỉ việc đi du ngoạn, thăm thú những danh lam thắng cảnh mà nhà thơ từng đến và đề vịnh.

  • Chuyến đi Hàng Châu lần này như là để theo gót Tô Đông Pha vậy. (Chuyến đi Hàng Châu lần này như là để theo gót Tô Đông Pha vậy.)

Biến thể và từ gần giống

• Tô Thức (Danh từ riêng): tên thật của Tô Đông Pha.
• Tô Tử Chiêm (Danh từ riêng): một tên hiệu khác của Tô Thức.
• Đông Pha cư sĩ (Danh từ riêng): một cách gọi tôn kính khác, nhấn mạnh đến phong thái của một ẩn sĩ.

Từ đồng nghĩa

• Bậc đại tài đời Tống: dùng để chỉ chung những văn nhân tài hoa thời Tống, trong đó Tô Đông Pha là một đại diện tiêu biểu.
• Văn nhân tài tử: chỉ người có tài văn chương, nghệ thuật và lối sống phóng túng.

Thành ngữ liên quan

• "Đông Pha nhật tỉnh" (Tô Đông Pha tắm nắng): thành ngữ gốc Hán, ví von việc hưởng thụ những thú vui thanh cao, giản dị.

  • Cuối tuần, ông già chỉ thích ra vườn đọc sách, đúng là "Đông Pha nhật tỉnh". (Cuối tuần, ông già chỉ thích ra vườn đọc sách, đúng là "Đông Pha nhật tỉnh".)

• "Tô Đông Pha với Phật Ấn": chỉ tình bạn tri kỷ, đối đáp thơ văn thú vị giữa hai người bạn tâm giao (Tô Đông Pha và nhà sư Phật Ấn).

  • Hai ông bạn già ấy suốt ngày đùa văn giỡn chữ, cứ như Tô Đông Pha với Phật Ấn. (Hai ông bạn già ấy suốt ngày đùa văn giỡn chữ, cứ như Tô Đông Pha với Phật Ấn.)

1. Thi nhân đời Đường, hiệu Tô Thức, thường chơi thân với các nhà sư
2. Xem Bóng Hạc Châu Hoàng