Tôm tập nhảy, ốc nhồi cũng nhảy
Direct English translation
When shrimp practice jumping, the stuffed snail jumps too.
Equivalent English version
Monkey see, monkey do
Giải thích tiếng Việt
Chỉ hiện tượng kẻ kém cỏi, không có khả năng hoặc không hợp việc cũng đua đòi làm theo người khác. Thường dùng để chê sự bắt chước lố bịch, không biết lượng sức mình.
English explanation
It refers to incapable or unsuitable people trying to imitate others and join in anyway. It is often used to mock absurd imitation and a failure to know one’s own limits.