Tương Sủi, củi Đàng, vàng Keo, bèo Trỗ

Direct English translation

Soy sauce of Sủi, firewood of Đàng, gold of Keo, duckweed of Trỗ.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói nêu tiếng tăm của những sản vật hoặc nguồn lợi nổi bật gắn với từng vùng, dùng để nhắc đến đặc sản địa phương và sự phong phú khác nhau giữa các nơi. Thường được dùng khi nói về kinh nghiệm dân gian trong việc nhận biết nơi nổi tiếng về một loại hàng hóa hay tài nguyên.

English explanation

This saying lists the products or resources for which particular places are traditionally known, highlighting local specialties and regional distinctions. It is used when referring to folk knowledge about what each area is especially famous for.