Tắm mưa gội gió

Direct English translation

Bathe in the rain, wash the hair in the wind.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự vất vả, gian khổ, phải dãi dầu mưa nắng của người chinh chiến hoặc người đi đường xa. Thường dùng để gợi cảnh sống, làm việc trong điều kiện khắc nghiệt, thiếu thốn.
English explanation
Refers to the hardship and exposure endured by soldiers or people traveling long distances. It is used to evoke a life of toil under harsh, unforgiving conditions.