Tốt tóc nặng đầu, tốt râu nặng cằm

Direct English translation

Good hair makes the head heavy, a good beard makes the chin heavy.

Equivalent English version

Beauty is only skin deep

Giải thích tiếng Việt

Chỉ vẻ bề ngoài như tóc đẹp, râu tốt thì không đem lại ích lợi thực sự; dùng để chê sự chú trọng hình thức mà không có giá trị thiết thực.

English explanation

Fine hair or a handsome beard brings no real benefit; used to criticize concern with outward appearance that has no practical value.