Tội hữu sở quy, ai làm nấy chịu

Direct English translation

Guilt has its proper place to return to; whoever does it, that person bears it.

Equivalent English version

Every tub must stand on its own bottom

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói trách nhiệm và hậu quả phải thuộc về đúng người gây ra việc sai trái, không thể đổ cho người khác. Thường dùng để khẳng định nguyên tắc ai gây lỗi thì người đó phải chịu trách nhiệm.

English explanation

Used to say that responsibility and consequences must fall on the person who committed the wrongdoing, not on others. It affirms the principle that whoever causes a fault must answer for it.