Định nghĩa

1. Danh từ riêng (Địa danh):
   • Tên gọi của một đơn vị hành chính cấp xã: "Thành Lợi" là tên riêng được đặt cho một số xã thuộc các huyện khác nhau ở Việt Nam.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Xã Thành Lợi, huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định là một địa phương phát triển.
  • Chúng tôi về thăm quê ngoại ở xã Thành Lợi, huyện Bình Minh.
  • Dự án mới sẽ được triển khai tại địa bàn xã Thành Lợi.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong văn bản hành chính: Tên xã "Thành Lợi" thường xuất hiện trong các giấy tờ, văn bản chính thức, địa chỉ hành chính.
  • Trụ sở Ủy ban nhân dân xã Thành Lợi nằm ở trung tâm xã.
• Dùng để chỉ địa phương cụ thể trong giao tiếp: Khi nói đến "Thành Lợi", người ta thường phải xác định rõ thuộc huyện, tỉnh nào để tránh nhầm lẫn.
  • Anh ấy không nói rõ là Thành Lợi của Vĩnh Long hay Thành Lợi của Nam Định.

Biến thể và từ gần giống

• Thành (Danh từ): Một từ Hán Việt thường xuất hiện trong địa danh, có thể mang nghĩa "tòa thành", "thành công", "thành lập".
• Lợi (Danh từ/Tính từ): Một từ Hán Việt thường xuất hiện trong địa danh, có thể mang nghĩa "lợi ích", "thuận lợi".

Từ đồng nghĩa

• Địa danh cấp xã: Tên xã, tên làng, tên thôn. (Lưu ý: Đây là từ đồng nghĩa chỉ chung cho loại đơn vị, không phải từ đồng nghĩa thay thế trực tiếp cho tên riêng "Thành Lợi").

Lưu ý về ngữ nghĩa

• Tên riêng không dịch: "Thành Lợi" là một danh từ riêng, do đó không được dịch nghĩa hay giải thích nghĩa đen của từng thành tố ("Thành" và "Lợi") khi nó đóng vai trò là một địa danh hoàn chỉnh.
• Phân biệt với từ thông thường: Cần phân biệt địa danh "Thành Lợi" với cụm từ "thành lợi" (thành công và có lợi) khi viết thường và mang nghĩa thông thường.
  • Mong rằng công việc kinh doanh sẽ thành lợi. (Ở đây "thành lợi" là một cụm tính từ, không phải danh từ riêng).

1. (xã) tên gọi các xã thuộc h. Vụ Bản (Nam Định), h. Bình Minh (Vĩnh Long)