Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Région géographique : "Tháp Mười" désigne une vaste plaine inondable située dans la région du delta du Mékong au Vietnam, réputée pour ses zones humides et ses paysages caractéristiques.
   • Division administrative : "Tháp Mười" est également le nom d'un district (huyện) de la province de Đồng Tháp, dans le sud du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Đồng Tháp Mười là một vùng đất ngập nước rộng lớn. (La plaine des Jones de Tháp Mười est une vaste zone humide.)
  • Huyện Tháp Mười được thành lập vào năm 1981. (Le district de Tháp Mười a été fondé en 1981.)
  • Chúng tôi đến thăm khu bảo tồn ở Tháp Mười. (Nous avons visité la réserve naturelle de Tháp Mười.)

Utilisation avancée

• "Đồng Tháp Mười" : Expression désignant spécifiquement la plaine des Jones, une partie emblématique de cette région.
  • Văn hóa và lịch sử Đồng Tháp Mười rất phong phú. (La culture et l'histoire de la plaine des Jones sont très riches.)

Variantes et mots apparentés

• Tỉnh Đồng Tháp (Nom propre) : Province de Đồng Tháp, dont le district de Tháp Mười fait partie.
• Huyện lị Mỹ An (Nom propre) : Chef-lieu du district de Tháp Mười.

Contexte culturel et historique

• Contexte historique : La région de Tháp Mười est célèbre pour son rôle dans l'histoire récente du Vietnam, souvent évoquée pour sa résistance et ses paysages immuables.
• Contexte géographique : La zone est caractérisée par des terres basses, inondées, avec des sols acidifiés (phèn), et un réseau dense de canaux (comme le canal de Tháp Mười).