Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên một nhân vật trong truyền thuyết Trung Hoa: "Thôi Giao" là tên của một nhạc công tài hoa, người được cho là đã sáng tạo ra khúc nhạc "Phượng cầu hoàng" (hay "Phượng hoàng cầu"). Tên ông thường được nhắc đến cùng với "Chàng Tiêu" trong các câu chuyện về âm nhạc và tình bạn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Truyền thuyết kể rằng Thôi Giao là người đã sáng tác khúc "Phượng cầu hoàng". (Truyền thuyết kể rằng Thôi Giao là người đã sáng tác khúc "Phượng cầu hoàng".)
  • Mối giao tình giữa Thôi Giao và Chàng Tiêu được xem là biểu tượng của tri kỷ. (Mối giao tình giữa Thôi Giao và Chàng Tiêu được xem là biểu tượng của tri kỷ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Câu chuyện Thôi Giao - Chàng Tiêu": dùng để chỉ câu chuyện truyền thuyết về tình bạn tri âm tri kỷ giữa hai nhạc sĩ tài hoa.
  • Câu chuyện Thôi Giao - Chàng Tiêu là một đề tài quen thuộc trong thơ ca. (Câu chuyện Thôi Giao - Chàng Tiêu là một đề tài quen thuộc trong thơ ca.)

Biến thể và từ gần giống

• Chàng Tiêu (Danh từ riêng): tên nhân vật trong cùng truyền thuyết, người bạn tri kỷ của Thôi Giao.
  • Chàng Tiêu và Thôi Giao là đôi bạn nổi tiếng trong cổ tích. (Chàng Tiêu và Thôi Giao là đôi bạn nổi tiếng trong cổ tích.)

Từ đồng nghĩa

• Nhân vật truyền thuyết: nhân vật trong các câu chuyện truyền thuyết, huyền thoại.
• Tri kỷ: người bạn hiểu mình một cách sâu sắc (thường dùng để chỉ mối quan hệ giữa Thôi Giao và Chàng Tiêu).

Lưu ý

• Từ "Thôi Giao" chủ yếu xuất hiện trong văn cảnh văn học, truyền thuyết và ít khi được dùng độc lập. Tên nhân vật này thường được nhắc đến cùng với "Chàng Tiêu" để chỉ mối quan hệ tri kỷ. Do đó, khi gặp từ này, người đọc thường được dẫn chiếu sang "Chàng Tiêu" để hiểu trọn vẹn ngữ cảnh và ý nghĩa.

1. Xem Chàng Tiêu