Thứ nhất đom đóm vào nhà, thứ hai chuột rúc, thứ ba hoa đèn
Direct English translation
First, fireflies entering the house; second, mice burrowing; third, lamp flowers.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ ba dấu hiệu mà dân gian theo quan niệm mê tín cho là báo trước điều may mắn, tốt lành sẽ đến với gia chủ. Dùng khi nói về những điềm cát tường xuất hiện trong nhà.
English explanation
Refers to three signs that folk superstition considers omens of coming good fortune for the household. It is used when mentioning supposedly auspicious occurrences in the home.