Thuốc lào Khai Lai, lợn choai chợ Thượng

Direct English translation

Khai Lai pipe tobacco, young pork from Thuong market.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói dùng để ca ngợi những sản vật nổi tiếng của từng địa phương, nhấn mạnh thứ ngon, thứ tốt đã thành danh trong dân gian. Thường được dùng khi nhắc đến đặc sản vùng miền hoặc để khẳng định tiếng tăm của một nơi về một mặt hàng nhất định.

English explanation

This proverb praises well-known local specialties, highlighting products for which particular places have become famous. It is used when referring to regional specialties or to affirm a place’s reputation for a certain product.