Thu-lao
Définition
- Nom propre (ethnonyme) :
- Thu-lao : Désigne un petit groupe ethnique appartenant à l'ensemble plus large des Tày, une minorité ethnique officiellement reconnue au Viêt Nam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Người Thu-lao chủ yếu sinh sống ở tỉnh Lào Cai. (Les Thu-lao vivent principalement dans la province de Lào Cai.)
- Tiếng nói của người Thu-lao thuộc nhóm ngôn ngữ Tày-Thái. (La langue des Thu-lao appartient au groupe linguistique Tày-Thái.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé dans un contexte ethnographique, démographique ou administratif pour désigner spécifiquement cette communauté.
- Cuộc điều tra dân số đã ghi nhận số lượng người Thu-lao. (Le recensement a enregistré le nombre de personnes Thu-lao.)
Variantes et mots apparentés
- Dân tộc Tày (nom) : Groupe ethnique Tày, l'ensemble ethnique principal auquel les Thu-lao sont affiliés.
- Văn hóa của người Thu-lao có nhiều nét tương đồng với dân tộc Tày. (La culture des Thu-lao présente de nombreuses similitudes avec celle des Tày.)
Synonymes
- Groupe ethnique Thu-lao : Terme descriptif synonyme.
- Minorité Thu-lao : Terme mettant l'accent sur son statut de minorité.
Notes culturelles et contextuelles
- Les Thu-lao sont l'une des 54 groupes ethniques officiellement reconnus par l'État vietnamien. Leur population est très réduite.
- Il est important d'utiliser ce terme avec respect, comme pour tout ethnonyme, en respectant l'orthographe et la forme officielle.