Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune de Trà Cổ : "Trà Cổ" est un toponyme désignant une commune administrative au Vietnam. Il se réfère spécifiquement à des divisions communales situées dans différentes provinces.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Chúng tôi sẽ đi thăm Trà Cổ vào mùa hè. (Nous visiterons Trà Cổ en été.)
  • Trà Cổ thuộc huyện Hải Ninh, tỉnh Quảng Ninh. (Trà Cổ appartient au district de Hải Ninh, province de Quảng Ninh.)
  • Xã Trà Cổ ở Đồng Nai có phong cảnh rất đẹp. (La commune de Trà Cổ à Đồng Nai a un paysage très beau.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte géographique et administratif pour identifier ces localités précises.

Variantes et mots apparentés

• Xã Trà Cổ (Locution nominale) : Commune de Trà Cổ. Cette forme précise le statut administratif.
  • Xã Trà Cổ là một đơn vị hành chính cấp cơ sở. (La commune de Trà Cổ est une unité administrative de base.)

Synonymes

• Commune : Division administrative de niveau inférieur dans le système vietnamien, équivalente à une commune.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme, car il s'agit d'un nom propre désignant un lieu.