Trò nào, trống ấy
Direct English translation
For each performance, that drum.
Equivalent English version
Different strokes for different folks
Giải thích tiếng Việt
Mỗi đối tượng, hoàn cảnh hay công việc đều có cách ứng xử, phương tiện hoặc sự sắp đặt phù hợp riêng. Câu này dùng để nói việc phải liệu theo từng trường hợp mà làm cho thích đáng.
English explanation
Each person, situation, or task calls for its own suitable way of handling things. It is used to say that one should adapt appropriately to each particular case.
Variants