Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên tự của Tư Mã Tương Như: "Trường Khanh" là tên tự (tên chữ) của Tư Mã Tương Như, một nhà thơ, nhạc sĩ nổi tiếng thời Tây Hán trong lịch sử Trung Quốc.
   • Nhân vật lịch sử gắn với giai thoại tình yêu lãng mạn: Tên này thường được nhắc đến trong câu chuyện ông dùng tiếng đàn (khúc "Phượng cầu Hoàng") để bày tỏ tình cảm và cuối cùng kết hôn với Trác Văn Quân.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Giai thoại về mối tình của Trường Khanh và Trác Văn Quân được lưu truyền rộng rãi.
  • Tài năng âm nhạc của Trường Khanh đã chinh phục được trái tim người đẹp.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Chuyện Trường Khanh": dùng để ám chỉ một mối tình lãng mạn, có phần mạo hiểm, vượt qua rào cản để đến với nhau, thường dựa trên tài năng và sự chân thành.

  • Câu chuyện tình của họ đẹp như chuyện Trường Khanh ngày trước.

• "Theo gương Trường Khanh": ám chỉ việc dùng tài năng (như âm nhạc, thơ ca) để bày tỏ tình yêu.

  • Anh chàng ấy muốn theo gương Trường Khanh, dùng tiếng guitar để tỏ tình.

Biến thể và từ liên quan

• Tư Mã Tương Như: tên thật của nhân vật, thường đi kèm hoặc thay thế cho "Trường Khanh" trong các văn bản.
• Trác Văn Quân: tên người phụ nữ trong giai thoại, là đối tượng mà "Trường Khanh" theo đuổi.
• Phượng cầu Hoàng: tên khúc nhạc (bài hát) do Tư Mã Tương Như sáng tác và gẩy đàn để tỏ tình với Trác Văn Quân.

Từ đồng nghĩa

• Tư Mã Tương Như: tên chính của cùng một nhân vật lịch sử.
• Chàng nhạc sĩ tài hoa: cách gọi mang tính miêu tả, nhấn mạnh đến tài năng của nhân vật này.

Thành ngữ, điển tích liên quan

• "Phượng cầu Hoàng": điển tích trực tiếp gắn liền với tên tuổi Trường Khanh, chỉ việc dùng tài nghệ, sự tinh tế để cầu hôn hoặc tỏ tình.

  • Anh ta quyết định dùng "chiêu" Phượng cầu Hoàng để thổ lộ với cô ấy.

• "Tư Mã Phượng cầu": một cụm từ cố định khác để chỉ cùng điển tích này, trong đó "Tư Mã" chỉ họ của nhân vật và "Phượng cầu" là viết tắt của "Phượng cầu Hoàng".

1. Tên tự của Tư Mã Tương Như, nhờ gẩy khúc "Phượng cầu Hoàng" mà lấy được nàng Trác Văn Quân.. Xem Tư Mã Phượng cầu