Trọng xỉ hơn trọng tước

Đề cao việc kính trọng người cao tuổi, có đức độ hơn là coi trọng địa vị, chức tước. Câu này dùng để nhấn mạnh chuẩn mực ứng xử lấy tuổi tác và phẩm hạnh làm trọng.

It emphasizes respecting elders and people of virtue more than social status or official titles. It is used to affirm a code of conduct that gives priority to age and moral standing over rank.