Truồi

Sông Truồi chảy qua một vùng đồi núi xanh tươi.

Définition

1. Nom propre (Géographie) :
   • Rivière, cours d'eau : "Truồi" est un nom propre désignant une rivière spécifique au Vietnam, dans la province de Thừa Thiên-Huế.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Sông Truồi dài 24 kilomètres. (La rivière Truồi est longue de 24 kilomètres.)
  • Lưu vực sông Truồi có diện tích 149 km². (Le bassin versant de la rivière Truồi a une superficie de 149 km².)
  • Sông Truồi bắt nguồn từ núi Bạch Mã. (La rivière Truồi prend sa source dans la montagne Bạch Mã.)

Utilisation avancée

• Le nom "Truồi" est presque exclusivement utilisé dans un contexte géographique pour identifier ce cours d'eau. Il peut apparaître dans des documents administratifs, des rapports environnementaux ou des guides touristiques concernant la région centrale du Vietnam.

Variantes et mots apparentés

• Sông Truồi (locution nominale) : la rivière Truồi. C'est la forme complète et la plus courante pour désigner ce cours d'eau.
  • Chúng tôi đi thuyền trên sông Truồi. (Nous sommes allés en bateau sur la rivière Truồi.)

Synonymes

• Cours d'eau : terme général.
• Rivière : désigne un cours d'eau d'importance moyenne.
• Flux : dans un langage plus technique ou poétique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée spécifiquement au mot "Truồi", car il s'agit d'un toponyme.