TÆ¡-ring

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Tơ-ring : Désigne un sous-groupe ethnique appartenant à l'ethnie Cơ-ho (ou Koho), une communauté habitant principalement les hauts plateaux du centre du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Tơ-ring có nghề dệt vải truyền thống rất đẹp. (Les Tơ-ring ont un métier de tissage traditionnel très beau.)
  • Nghiên cứu về văn hóa của nhóm Tơ-ring đang được tiến hành. (Une recherche sur la culture du groupe Tơ-ring est en cours.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé principalement dans un contexte ethnographique, anthropologique ou administratif pour désigner spécifiquement cette communauté.
  • Các phong tục hôn nhân của người Tơ-ring có những nét riêng biệt. (Les coutumes matrimoniales des Tơ-ring ont des caractéristiques distinctes.)

Variantes et mots apparentés

• Cơ-ho (nom propre) : Nom de l'ethnie principale à laquelle appartient le sous-groupe Tơ-ring.
  • Tiếng nói của người Tơ-ring thuộc ngữ hệ Nam Đảo, như tiếng Cơ-ho. (La langue des Tơ-ring appartient à la famille austronésienne, comme la langue Cơ-ho.)

Synonymes

• Sous-groupe ethnique Cơ-ho : Terme descriptif équivalent.
• Minorité ethnique Tơ-ring : Expression la situant dans le contexte des minorités du Vietnam.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement attachée à ce nom ethnique.