Vú bánh dầy , má bánh đúc

Direct English translation

Breasts like round sticky rice cakes, cheeks like steamed rice cakes.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người phụ nữ có thân hình đầy đặn, nở nang, nhất là phần ngực và má phúng phính. Thường dùng để tả vẻ ngoài mập mạp, khỏe mạnh theo cách dân gian, có thể mang sắc thái trêu đùa.

English explanation

Refers to a woman with a full, well-rounded figure, especially ample breasts and plump cheeks. It is used in folk speech to describe a fleshy, healthy-looking appearance, sometimes with a teasing tone.