Định nghĩa

1. Danh từ riêng (Địa danh):
   • Tên một huyện: "Văn Bàn" là tên một đơn vị hành chính cấp huyện thuộc tỉnh Lào Cai, Việt Nam.
   • Tên một xã: "Văn Bàn" cũng là tên một đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Sông Thao, tỉnh Phú Thọ, Việt Nam.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng (Địa danh):
  • Huyện Văn Bàn của tỉnh Lào Cai có nhiều cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ.
  • Chúng tôi về thăm quê ngoại ở xã Văn Bàn, huyện Sông Thao.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong văn bản hành chính: Khi viết đầy đủ, cần chỉ rõ cấp hành chính (huyện, xã) và đơn vị trực thuộc để tránh nhầm lẫn.
  • Công văn được gửi tới Ủy ban nhân dân huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai.
  • Dự án đầu tư vào địa bàn xã Văn Bàn, huyện Sông Thao.

Biến thể và từ gần giống

• Văn Bàn (huyện): Cụm từ dùng để phân biệt với xã cùng tên, chỉ địa danh cấp huyện ở Lào Cai.
• Văn Bàn (xã): Cụm từ dùng để phân biệt với huyện cùng tên, chỉ địa danh cấp xã ở Phú Thọ.

Lưu ý

• Đây là một trường hợp đặc biệt khi hai đơn vị hành chính khác cấp (một huyện, một xã) và thuộc hai tỉnh khác nhau lại có cùng tên "Văn Bàn". Khi sử dụng, cần xác định rõ ngữ cảnh hoặc bổ sung thông tin về cấp hành chính và tỉnh thành để tránh hiểu lầm.

1. (huyện) t. Lào Cai
2. (xã) h. Sông Thao, t. Phú Thọ