Văn có bài, võ có trận
Direct English translation
Literature has essays, martial arts have battles.
Equivalent English version
There is a method to one's madness
Giải thích tiếng Việt
Mỗi công việc, nghề nghiệp đều có quy cách, trình tự và phương pháp riêng cần tuân theo. Câu này dùng để nhấn mạnh việc làm gì cũng phải có bài bản, đúng phép tắc của lĩnh vực đó.
English explanation
Every kind of work or profession has its own rules, structure, and proper methods. It is used to stress that anything one does should follow the established practices of that field.
Variants