Vật nổ trời, nổ đất, vật cho cật thành thau

Direct English translation

Able to knock the sky and knock the earth, able to make the back become brass.

Equivalent English version

Strong as an ox

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người có sức vóc, thân thể rắn chắc, lưng cứng như đồng; thường dùng để khen sự khỏe mạnh, cường tráng và chịu đựng giỏi.

English explanation

Describes someone as extremely strong and tough, with a body that is hard and resilient. It is used to praise great physical strength and endurance.