Vợ chồng cùng tuổi, ngồi duỗi mà ăn

Direct English translation

A husband and wife of the same age, sit stretching out and eat.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ quan niệm dân gian cho rằng vợ chồng bằng tuổi lấy nhau thì cuộc sống, làm ăn sẽ thuận lợi, sung túc. Thường dùng để nói về một niềm tin mang tính mê tín trong hôn nhân.

English explanation

A folk belief that if a husband and wife are the same age, their married life and livelihood will be smooth and prosperous. It is used to refer to a superstitious idea about marriage.