Vụng sà vụng sịt lắm thịt cũng ngon

Direct English translation

Even if the cooking is clumsy, a lot of meat is still tasty.

Equivalent English version

Good material is half the work

Giải thích tiếng Việt

Dù cách làm còn vụng về, nếu nguyên liệu hoặc điều kiện vốn đã tốt thì kết quả vẫn có thể chấp nhận được. Thường dùng để nói vui hoặc tự trào khi việc làm không khéo nhưng vẫn đạt kết quả nhờ sẵn có cái nền thuận lợi.

English explanation

Even if the handling is awkward or unskillful, the result can still turn out well when the materials or conditions are already good. It is often used humorously or self-deprecatingly about success achieved despite poor technique because of an existing advantage.