Viềng, Vời chớp chảo ngả ba, Ngăm, Gôi nó lại dò la miếng sườn

Direct English translation

Vieng and Voi flash the pan at the three-way fork; Ngam and Goi come back probing for the rib hold.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói chỉ tài vật, sức vóc và lối đánh vật nổi tiếng của các vùng ở Nam Định, nêu đặc trưng từng nơi trong việc ra đòn và tranh thế. Thường dùng để nhắc đến truyền thống vật địa phương hoặc ca ngợi người có miếng đánh khéo, mạnh và hiểm.

English explanation

This saying refers to the famed wrestling strength and techniques of several localities in Nam Dinh, highlighting the characteristic moves associated with each place. It is used when speaking of local wrestling traditions or praising someone for skillful, forceful, and dangerous technique.