Définition

1. Nom propre (Toponyme historique) :
   • Guangdong oriental : Désigne la province du Guangdong (Chine), plus spécifiquement la région située à l'est de la rivière Yue (Việt), d'où son nom.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Việt Đông là một tên gọi cổ của vùng Quảng Đông. (Việt Đông est un ancien nom de la région du Guangdong.)
  • Thương nhân thường qua lại giữa Việt Đông và Đại Việt. (Les marchands circulaient souvent entre le Guangdong oriental et le Đại Việt.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes historiques, géographiques anciens ou littéraires pour se référer à cette région de la Chine.

Variantes et mots apparentés

• Quảng Đông (nom propre) : Guangdong. Nom moderne de la province.
  • Quảng Đông là một tỉnh phát triển ở miền nam Trung Quốc. (Le Guangdong est une province développée du sud de la Chine.)

Synonymes

• Đông Việt : Terme historique alternatif pouvant désigner la même région orientale de l'ancien territoire Yue.