Xứ Đông Cổ Am, xứ Nam Hành Thiện

Direct English translation

The Eastern region is Co Am, the Southern region is Hanh Thien.

Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến hai vùng đất nổi tiếngmiền Bắc xưa, mỗi nơi tiêu biểu cho truyền thống con người riêng. Thường được dùng trong lời ăn tiếng nói dân gian để xác nhận danh tiếng lâu đời của các địa phương ấy.
English explanation
This saying refers to two well-known historical regions in northern Vietnam, each associated with its own local prestige and cultural tradition. It is used in folk speech to acknowledge the long-standing reputation of those places.