Xa-điêng

Một người Xa-điêng đang dệt một tấm vải truyền thống.

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Xa-điêng est un autre nom désignant le groupe ethnique Xtiêng, une minorité ethnique résidant principalement dans les hauts plateaux du sud du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Xa-điêng có nghề dệt thổ cẩm truyền thống rất đẹp. (Les Xa-điêng ont un métier de tissage traditionnel très beau.)
  • Một số nghiên cứu về văn hóa của dân tộc Xa-điêng đã được công bố. (Des études sur la culture de l'ethnie Xa-điêng ont été publiées.)

Utilisation avancée

• Le terme "Xa-điêng" est utilisé de manière interchangeable avec "Xtiêng" dans les contextes ethnographiques, administratifs ou culturels. C'est une variante de dénomination pour le même groupe.
  • Trong một số văn bản, dân tộc này được ghi là Xtiêng, số khác ghi là Xa-điêng. (Dans certains documents, cette ethnie est enregistrée sous le nom de Xtiêng, dans d'autres sous le nom de Xa-điêng.)

Variantes et mots apparentés

• Xtiêng (nom propre) : nom ethnique principal et officiel du même groupe.
  • Tiếng Xtiêng thuộc ngữ hệ Môn-Khmer. (La langue Xtiêng appartient à la famille austroasiatique.)

Synonymes

• Xtiêng : désigne exactement le même groupe ethnique.