accrétion

Thân thiện

L'accrétion de la boule de neige se produit en la roulant sur le sol.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên: Quá trình tăng trưởng hoặc tích tụ từ từ, thường bằng cách thêm các phần nhỏ từ bên ngoài vào một khối trung tâm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'accrétion de sédiments au fond de l'océan est un processus très lent. (Sự tích tụ trầm tích dưới đáy đại dương là một quá trình rất chậm.)
  • L'accrétion de connaissances se fait au fil des années. (Sự tích lũy kiến thức diễn ra qua nhiều năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Accrétion de capital": sự tích lũy tư bản/vốn.

  • L'accrétion de capital est un objectif clé pour l'entreprise. (Sự tích lũy vốn là một mục tiêu then chốt của doanh nghiệp.)

• "Accrétion continentale": sự phát triển dần của lục địa (trong địa chất học).

  • L'accrétion continentale explique la formation des montagnes. (Sự phát triển dần của lục địa giải thích sự hình thành của các dãy núi.)

Biến thể và từ gần giống

• Accroître (động từ): làm tăng lên, phát triển.

  • Il faut accroître nos efforts. (Cần phải gia tăng nỗ lực của chúng ta.)

• Accroissement (danh từ giống đực): sự gia tăng, sự tăng trưởng.

  • On observe un accroissement de la population. (Người ta quan sát thấy sự gia tăng dân số.)

Từ đồng nghĩa

• Accumulation: sự tích lũy, sự tích tụ.
• Augmentation graduelle: sự gia tăng dần dần.
• Agglomération: sự kết tụ, sự tụ lại.

Từ trái nghĩa

• Érosion: sự xói mòn, sự bào mòn.
• Diminution: sự giảm bớt.
• Désagrégation: sự phân rã, sự tan rã.

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên